Language
같은 화면, 전혀 다른 무게
화면은 익숙합니다. 그 안에서 일어나는 일이 다릅니다.
비교 항목
기존 시스템 / 일반 번역기
XenMate 가상 주재원
파견 한계 (Cost)
기존 시스템주재원 1인당 연 3억 원 유지비
XenMate체재비 0원, 전 세계 공장 무한 복제
지식 자산화 (Asset)
기존 시스템담당자 퇴사 시 노하우 100% 유실
XenMate현장의 암묵지를 영구적 지식으로 누적
사내 감사 (Audit)
기존 시스템언어 장벽으로 분기 1회 사후 적발
XenMate원문 로그 100% 모니터링, 실시간 적발
업무 소통 (Comm)
기존 시스템기계 번역 한계로 잦은 오역 및 재확인
XenMate사내 맥락과 문화를 해독하는 전용 지능
단계별 작동
01소통
현장 언어 실시간 해독
본사는 한국어로, 현지는 현지어로. 단순 기계 번역을 넘어 조직의 문화와 비즈니스 맥락을 완벽히 해독합니다.
9:41
‹
중국법인 · 자재팀
3명 · 본사↔현지
⌕≡
현지 관리자 · 중국법인
오후 라인 가동을 일시 중단해야 할 것 같습니다. 핵심 자재(품번 8912-A) 입고가 지연되고 있습니다.
🌐 XenMate 번역 · 원문 · 중국어
由于核心物料(8912-A)入库延迟，下午流水线可能需要暂停运转。
+
🌐자동 번역 ON · 메시지를 입력하세요
↑02관제
100% 원시 데이터 상시 자동 감사
메신저에서 오가는 대화가 운영 데이터가 됩니다. 현지어로 가려지는 비정상 관행과 불량 징후를 실시간으로 감시합니다.
03판단
데이터 기반 본사 보고 체계
파편화된 원시 데이터를 정제된 리스크 분석 리포트로 변환하여 경영진의 즉각적인 의사결정을 돕습니다.
현장 검증
하나의 엔진 위에 얹는 현장 모듈
개발이 아니라 설정입니다. 검증된 엔진 하나 위에 회사의 업무를 얹어, 필요한 만큼 확장합니다.
XenMate
검증된 엔진
서브도면
생산계획
수요예측
구매발주
결재
근태
보고서
맞춤 확장